An Oklahoma facility that processes natural gas was set ablaze Saturday, prompting mandatory evacuations of large swathes of homes and businesses around the Medford plant.