TV Licence rules are often misunderstood, particularly when it comes to home visits and whether inspectors must be allowed inside.