Michael Burry, who bet against the housing bubble to make his fortune, now has his sights set on a new target: cryptocurrency.