Monzo has secured $430 million (£340 million) in new funding, boosting its valuation to $5 billion (£3.9 billion), as it aims to expand into the US market.