UK mortgage rates have climbed sharply again, reaching their highest levels in over 19 months as global uncertainty pushes up borrowing costs.