Petrol station operators have pushed back against accusations of profiteering after ministers criticised rising fuel prices.