Company reaches landmark agreement to distribute products across tens of thousands of US retail stores