Marks & Spencer has resumed online orders after more than six weeks of disruption caused by a damaging cyber attack, marking a major milestone in its digital recovery.