Russia claimed on Friday that it would not recommend its citizens travel to Britain. It complained that British authorities made it “virtually impossible for Russians” to get visas.