China’s energy crisis grew on Friday, as cold weather inundated large parts of the country. Power plants scrambled for coal to stock up, sending fuel prices to new records.