The government is considering granting itself the authority to review pensioners’ bank accounts as part of new measures to prevent benefit fraud.