France and Germany are leading the eurozone towards an economic slowdown, with recent data indicating that business activity in the region has hit a three-year low.