One of America’s largest oil companies is set to move its headquarters out of California, citing opposition to “harsh” green policies.